Most markets in Asia made slight gains as investors digested the release of manufacturing activity data from China.