Mercedes-Benz is partnering with US-based Vivint Solar to compete in residential solar energy and storage.