Tornado-like swirls of space plasma create tumultuous boundaries in the near-Earth environment, letting dangerous high-energy particles slip into near Earth space, new NASA mission results show.