Many entrepreneurs have never heard of a "family office," but this type of funding source could be just what you're looking for.